1
00:01:43,527 --> 00:01:46,837
الحب ، مبهج كما هو ،
يرضي أكثر من خلال الطرق 
الذي يكشف فيه عن نفسه.

2
00:01:47,007 --> 00:01:51,046
لاروشفوكو
(اقتباسات)

3
00:02:03,367 --> 00:02:08,043
لا ماري - بناءً على قصة
أندريه بيير دي مانديارجيس

4
00:02:08,167 --> 00:02:11,318
جولي، ابنة عمي، كانت في السادسة عشرة من عمرها،
كنت في العشرين،

5
00:02:11,487 --> 00:02:16,277
وهذا الفارق البسيط في العمر،
جعلتها مطيعة لإرادتي.

6
00:02:22,047 --> 00:02:24,242
احرص!

7
00:02:24,567 --> 00:02:26,398
أنت أيضاً!

8
00:02:32,727 --> 00:02:36,037
مع السلامة! لا تقلق!

9
00:03:01,927 --> 00:03:04,964
- كم عدد الطماطم التي تريدها؟
-اثنين!

10
00:03:05,367 --> 00:03:07,278
عجل!

11
00:03:18,127 --> 00:03:22,120
قبعتي! في غرفتي،
تحت السرير!

12
00:03:35,047 --> 00:03:37,163
أحضر لي قبعتي!

13
00:03:37,407 --> 00:03:40,160
هذه ليست قبعة!

14
00:05:48,167 --> 00:05:52,001
سأتجاوزك،
لذلك لن أراك!

15
00:05:52,207 --> 00:05:54,243
أريد أن أنساك.

16
00:05:54,367 --> 00:05:58,406
يجب أن أشتاق إليك،
في المرة القادمة التي نلتقي فيها.

17
00:06:49,607 --> 00:06:51,677
-كم عدد؛
-خمسة.

18
00:06:51,807 --> 00:06:55,038
لقد التقيت بخمسة فتيان
منذ الصيف الماضي.

19
00:06:56,367 --> 00:06:59,245
التقيت بهم في الحفلات.

20
00:07:03,367 --> 00:07:05,358
لقد خرجنا...

21
00:07:06,207 --> 00:07:07,845
هذا فقط؛

22
00:07:11,807 --> 00:07:12,956
على الفم

23
00:07:13,127 --> 00:07:17,200
لا! في كل مرة
كانت والدتي حاضرة.

24
00:07:30,047 --> 00:07:31,719
لم يمسها.

25
00:07:38,047 --> 00:07:42,279
شكرا لخالتي
من رحل اليوم!

26
00:07:45,087 --> 00:07:48,841
أعتقد والدتك
يشبه مدام كلود.

27
00:07:49,047 --> 00:07:52,119
تلك السيدة السمينة التي تقدمك
للفتيات في باريس؟

28
00:07:52,367 --> 00:07:55,325
إنهم أصدقائي!

29
00:07:56,007 --> 00:08:00,080
-هل تراهم كثيرًا؟
-كل يوم أربعاء. لدينا متعة.

30
00:08:01,287 --> 00:08:03,357
هل قبلتهم؟

31
00:08:03,487 --> 00:08:06,877
ليس بالضبط.
لدي استخدامات أخرى لأفواههم.

32
00:08:15,487 --> 00:08:17,603
انتبه يا فتاة!

33
00:08:22,887 --> 00:08:26,038
وإذا واصلنا على هذا المنوال،
سوف يلحق بنا المد.

34
00:08:27,167 --> 00:08:29,727
المد يقترب!

35
00:08:29,967 --> 00:08:32,083
إنه خطأك!

36
00:08:32,167 --> 00:08:35,000
كان يجب أن تخبرني في وقت سابق!

37
00:08:35,207 --> 00:08:37,277
لقد فات الأوان الآن!

38
00:08:37,567 --> 00:08:41,640
لقد قطعنا شوطا طويلا،
للعودة.

39
00:08:44,767 --> 00:08:48,123.
سنتوجه إلى تلك الصخور

40
00:08:48,207 --> 00:08:50,562
لن يصلنا المد هناك.

41
00:08:50,727 --> 00:08:54,003
سننتظر حتى تنحسر المياه.

42
00:09:37,287 --> 00:09:39,323
قدمي تؤلمني!

43
00:09:56,007 --> 00:09:57,963
ماذا سنفعل؟

44
00:10:00,047 --> 00:10:02,083
نحن جميعا وحدنا!

45
00:10:02,407 --> 00:10:05,524
المياه لن ترتفع أكثر.

46
00:10:05,647 --> 00:10:08,684
هل ترى هذا الخط على الصخور؟

47
00:10:08,807 --> 00:10:12,925
ولو ارتفعنا قليلاً
سوف نبلل أقدامنا فقط

48
00:11:14,287 --> 00:11:16,323
أندريه، أنا هنا!

49
00:11:24,087 --> 00:11:26,157
اقترب!

50
00:11:42,607 --> 00:11:44,723
الزحف!

51
00:11:58,607 --> 00:12:00,404
استيقظ!

52
00:12:13,847 --> 00:12:15,883
أعطني فستانك!

53
00:12:38,007 --> 00:12:40,043
هل اتسختها بالفعل؟

54
00:12:40,687 --> 00:12:44,760
لديك الوقت لغسله،
حتى تعود والدتك.

55
00:12:52,327 --> 00:12:54,636
جدول المد والجزر

56
00:13:13,327 --> 00:13:16,319
الآن يجب عليك خلع الخاص بك 
بدلة السباحة.

57
00:13:16,447 --> 00:13:19,598
سوف تكون عاريا 
تحت الفستان.

58
00:13:20,407 --> 00:13:23,558
أبعد تلك الأعشاب البحرية عنك!

59
00:13:29,047 --> 00:13:32,164
سوف تلعب لعبة أخرى معي.

60
00:13:38,527 --> 00:13:40,518
أريد ذلك كثيرا.

61
00:14:06,687 --> 00:14:08,678
تعال الى هنا!

62
00:14:14,687 --> 00:14:16,484
يأتي!

63
00:14:30,967 --> 00:14:33,037
أقرب!

64
00:14:35,607 --> 00:14:38,599
أقرب ما يمكن.

65
00:14:38,727 --> 00:14:41,036
أنظر إلى هذا!

66
00:14:42,167 --> 00:14:45,159
1 1 :27...

67
00:14:46,447 --> 00:14:50,406
لقد اشتقت إلى فمك
لفترة طويلة.

68
00:14:50,527 --> 00:14:53,803
كرجل في الصحراء
يشتهي الماء البارد.

69
00:14:53,927 --> 00:14:59,160
سوف أشبع رغبتي
وأروي عطشي .

70
00:15:00,607 --> 00:15:02,916
هل ستقبلني على الفم؟

71
00:15:03,047 --> 00:15:06,881
لا يجوز لك أن تقبلني على الفم!

72
00:15:07,087 --> 00:15:10,159
سوف تأخذني في فمك!

73
00:15:11,127 --> 00:15:14,244
اعتقدت أنك فهمت.

74
00:15:14,447 --> 00:15:17,519
مثل فتيات مدام كلود.

75
00:15:17,647 --> 00:15:20,957
عليك أن تأخذني،
حتى ارتفاع المد.

76
00:15:21,047 --> 00:15:23,277
هذه نصف ساعة.

77
00:15:23,367 --> 00:15:27,360
لذلك لن تتحدث معي
وصرف انتباهي..

78
00:15:27,487 --> 00:15:30,604
...سأشرح المد
ظاهرة.

79
00:15:30,727 --> 00:15:34,561
انتبه لما أفعله
الى فمك...

80
00:15:34,687 --> 00:15:38,316
...إلى البحر الذي يرتفع
في كل مكان حولنا...

81
00:15:38,607 --> 00:15:41,644
... مثل الرغبة التي ترتفع 
بداخلي.

82
00:15:41,727 --> 00:15:46,642
الساعة 11:27 بالضبط
سوف أدخل فمك.

83
00:15:49,047 --> 00:15:52,278
ليس من السهل
أن أخضعك...

84
00:15:53,207 --> 00:15:58,327
...ولكن لدي بعض الخبرة،
وأنا أكبر منك قليلاً.

85
00:15:58,727 --> 00:16:04,563
أنا بحاجة إلى التركيز.
أنت أيضا يجب أن تركز.

86
00:16:06,847 --> 00:16:11,967
فكر بقوة فيما تحتاجه.
نفسك، أنا...

87
00:16:12,087 --> 00:16:16,205
..شخص تريده
أو شيء تريده.

88
00:16:16,367 --> 00:16:20,838
سوف تشعر في الغالب
اكتمال رغبتي.

89
00:16:23,807 --> 00:16:26,196
عندما أدخل حلقك..

90
00:16:26,287 --> 00:16:31,964
...سوف تبتلع بطاعة
وبكل سرور هديتي لك.

91
00:16:32,687 --> 00:16:35,042
يجب أن تفكر في هذه الهدية..

92
00:16:35,127 --> 00:16:39,166
..نتيجة المد
الذي يرتفع الآن.

93
00:16:40,687 --> 00:16:44,999
ليس من الضروري أن أقول لك
ما أفكر فيه الآن.

94
00:16:50,007 --> 00:16:53,556
تعال! ليس لدينا وقت لنضيعه!

95
00:17:28,887 --> 00:17:33,722
وجع، لا تريد شيئا
جيد؟

96
00:17:35,087 --> 00:17:39,205
عندي لك عصا مالحة
التي ترغب فيها جميع الأغنام الصغيرة.

97
00:20:16,847 --> 00:20:18,963
المد هو النتيجة...

98
00:20:20,167 --> 00:20:24,285
.. من الجاذبية
من القمر والشمس...

99
00:20:27,927 --> 00:20:29,406
عمل...

100
00:20:30,887 --> 00:20:32,843
...هذا يعتمد...

101
00:20:35,207 --> 00:20:36,720
….من القمر…

102
00:20:36,887 --> 00:20:39,959
.. مع اقترابه ...

103
00:22:40,487 --> 00:22:43,524
لا يزال لدينا الوقت للحصول على المتعة.

104
00:22:43,607 --> 00:22:47,725
لا! لم نأتي إلى الصخور
من أجل المتعة.

105
00:22:48,527 --> 00:22:50,563
كان هذا تدريبك.

106
00:22:52,007 --> 00:22:55,044
الآن أنت تعرف كل شيء عن المد.

107
00:23:05,327 --> 00:23:08,080
تريزا الفيلسوفة

108
00:23:08,167 --> 00:23:10,203
10 يوليو 1890

109
00:23:10,407 --> 00:23:14,525
'' السكان المحليون يطالبون تيريزا
أعلن قديسا..."

110
00:23:14,687 --> 00:23:18,726
''...فتاة صغيرة
اغتصبها متشرد».

111
00:23:18,847 --> 00:23:21,156
جريدة الأحد

112
00:23:23,327 --> 00:23:26,558
نحن جيدون
لأولئك الذين هم جيدة.

113
00:23:28,287 --> 00:23:31,324
هل الروح القدس يتكلم؟

114
00:23:31,407 --> 00:23:33,523
أنا سيد القلب.

115
00:23:33,647 --> 00:23:37,003
أنا أقود كل القلوب
أينما يحلو لي.

116
00:23:54,287 --> 00:23:58,519
يا طفلي لا تحتاج
أن تعرف الكثير لتحبني.

117
00:23:58,687 --> 00:24:00,962
طالما أنك تحبني بعمق.

118
00:24:08,367 --> 00:24:10,403
أحبك يا سيدي.

119
00:24:10,607 --> 00:24:13,679
أنا الرب
من جمال القلب .

120
00:24:13,847 --> 00:24:17,317
جمال الجسم
ينتمي لي أيضا.

121
00:24:17,487 --> 00:24:20,604
اسأل عنهم، إذا كنت ترغب في ذلك.
أستطيع أن أعطيك كل شيء.

122
00:24:20,727 --> 00:24:25,403
أعطي كل شيء، عندما يتم استخدامه
لتطهير النفوس .

123
00:24:26,847 --> 00:24:29,202
ماذا تريد يا طفل؟

124
00:24:30,287 --> 00:24:34,724
-أريد أن أكون سعيدا.
-أنا هنا. لن أتركك.

125
00:24:36,287 --> 00:24:41,566
قلبي، يدي
هي كنوزك.

126
00:24:42,047 --> 00:24:46,438
أنا أطلب شيئا واحدا فقط.
أن تأخذ المتعة الكاملة منهم.

127
00:24:47,607 --> 00:24:50,326
اطلب مساعدتي.

128
00:24:52,127 --> 00:24:56,405
تبين لي نقاط الضعف الخاصة بك.
إلى أي مدى أنت حساس؟

129
00:24:57,487 --> 00:25:03,005
متعجرف، حساس، أناني،
جبان، كسول؟

130
00:25:05,007 --> 00:25:07,077
تنهد...

131
00:25:07,887 --> 00:25:10,242
اغفر لي يا ربي.

132
00:25:57,167 --> 00:25:59,078
كذاب!

133
00:25:59,447 --> 00:26:02,598
مكثت في الكنيسة
بعد الطقوس!

134
00:26:15,047 --> 00:26:17,117
لم أفعل شيئا!

135
00:26:17,727 --> 00:26:19,638
أنت كاذب!

136
00:26:19,767 --> 00:26:21,803
أقول لك الحقيقة!

137
00:26:25,407 --> 00:26:26,681
كذاب!

138
00:26:32,367 --> 00:26:36,485
سوف تبقى هنا
لمدة ثلاثة أيام وليال!

139
00:26:46,887 --> 00:26:49,082
أعطني كتابي!

140
00:26:49,167 --> 00:26:51,727
كتابي!

141
00:27:57,967 --> 00:28:01,198
اجعل فمك بالقرب من تلك المياه.

142
00:28:01,447 --> 00:28:03,677
سوف يروي عطشك.

143
00:28:04,087 --> 00:28:07,124
وسوف تعطيك الحياة
من الملائكة.

144
00:28:07,367 --> 00:28:09,881
سوف ينشط إيمانك.

145
00:28:11,047 --> 00:28:14,357
سوف تفعل كل شيء من أجل رحمتك.

146
00:28:15,807 --> 00:28:20,517
سوف تتوق إلى عالم أفضل
حيث لا عطش..

147
00:28:20,967 --> 00:28:24,437
...إلا الله
ومجده.

148
00:33:22,207 --> 00:33:25,244
سوف تكون متعتي لك.

149
00:33:26,487 --> 00:33:29,206
أنا هنا
لتعزية لك...

150
00:33:29,327 --> 00:33:32,922
.. لتجعلك تبتسم،
لنقدم لك الفرح.

151
00:33:33,047 --> 00:33:36,039
زيارة غير متوقعة.

152
00:33:36,127 --> 00:33:39,483
هل هو جزاء الذي لكم
تعتبر نفسك لا يستحق؟

153
00:33:39,647 --> 00:33:43,003
أنا أؤمن بالعناية الإلهية الخاصة بك.

154
00:35:00,327 --> 00:35:04,605
أنا أقترب منك يا يسوع المسيح.
قلبي جاهز.

155
00:36:43,487 --> 00:36:45,603
أنت حساس جداً..

156
00:44:30,767 --> 00:44:32,405
مساعدة!

157
00:44:37,927 --> 00:44:40,282


158
00:44:40,447 --> 00:44:43,837
إنه عام 1610. الكونتيسة إرزبيت 
بتوري وخادمها...

159
00:44:44,007 --> 00:44:48,444
...زيارة قرية نيترا
في المجر.

160
00:47:05,047 --> 00:47:06,196
يبتعد!

161
00:48:16,447 --> 00:48:18,358
لا تخافوا!

162
00:48:19,447 --> 00:48:22,439
تسعى الكونتيسة بتوري
لبرجها...

163
00:48:22,567 --> 00:48:25,639
...الفتيات الصغيرات
صادق ومتواضع.

164
00:48:25,767 --> 00:48:28,884
إنها توفر مكانًا للإقامة والطعام.

165
00:48:30,327 --> 00:48:32,557
أخبر الناس أن يخرجوا!

166
00:48:32,727 --> 00:48:35,400
يخرج! لا تخافوا!

167
00:48:39,447 --> 00:48:41,483
الجميع يخرج!

168
00:48:44,727 --> 00:48:48,561
تلك التي تحبها الكونتيسة
سيكون سعيدا.

169
00:48:53,207 --> 00:48:55,118
هذا الأحد...

170
00:48:55,287 --> 00:48:57,676
... سوف تسمح الكونتيسة
المختارون...

171
00:48:57,847 --> 00:49:03,843
... للمس ثوبها السحري،
والتي تتزين باللؤلؤ..

172
00:49:05,927 --> 00:49:10,159
أولئك الذين لمسوا الثوب ،
سيكون له النعيم الأبدي.

173
00:55:12,447 --> 00:55:15,564
-ما هذا؟
- شمس!

174
00:58:14,447 --> 00:58:16,039
دعني أذهب!

175
00:58:16,127 --> 00:58:17,845
لص!

176
00:58:26,087 --> 00:58:29,124
-ماذا اتصلت بي؟
-لص!

177
00:59:23,167 --> 00:59:26,318
اغسل الفتيات الصغيرات!

178
01:03:01,927 --> 01:03:04,157
أود أن أرتديه!

179
01:17:09,607 --> 01:17:12,565
الكونتيسة باثوري؟

180
01:17:14,487 --> 01:17:17,638
أنت رهن الاعتقال!
بأوامر الملوك!

181
01:17:20,327 --> 01:17:23,319
المقاومة لا جدوى منها!

182
01:18:31,927 --> 01:18:34,964
لوكريزيا بورجيا

183
01:18:35,087 --> 01:18:39,285
سنة 1498. لوكريزيا بورجيا
برفقة زوجها
جيوفاني سفورزا ...

184
01:18:39,447 --> 01:18:42,723
...تزور والدها،
البابا ألكسندر السادس...

185
01:18:42,927 --> 01:18:47,205
.. وشقيقها
الكاردينال قيصر بورجيا.

186
01:18:47,407 --> 01:18:52,481
هيرونيمو سافونارولا يدين
الأفعال الفاسدة في الكنيسة.

187
01:21:34,127 --> 01:21:37,437
أنت يا عاهرة الكنيسة...

188
01:21:40,007 --> 01:21:44,319
...كانوا ahsamed مرة واحدة،
لفجورك!

189
01:21:47,527 --> 01:21:50,599
ولكن في أيامنا هذه هي أبعد من العار!

190
01:21:51,127 --> 01:21:53,800
المرأة والنمر!

191
01:22:19,447 --> 01:22:25,283
أبارك ابني في القانون
جيوفاني سفورزا، كونت بيزارو.

192
01:22:45,647 --> 01:22:49,322
الكلمة لديها ذلك
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بي حامضة.

193
01:22:49,447 --> 01:22:51,836
احكموا بأنفسكم!

194
01:22:52,327 --> 01:22:54,443
جربهم!

195
01:23:31,167 --> 01:23:34,284
حساسيتك تؤذيني
عزيزي الكونت.

196
01:23:58,487 --> 01:24:01,320
دعونا نذهب لرؤية الخيول.

197
01:24:19,407 --> 01:24:22,683
فرانسيس،
ابن بيندوريتشيو.

198
01:24:24,887 --> 01:24:27,959
ما هو الجمال المخفي
في بدة!

199
01:24:38,287 --> 01:24:40,357
لا تغمض عينيك العد!

200
01:24:41,327 --> 01:24:43,522
لا تغلق أذنيك!

201
01:24:44,207 --> 01:24:47,358
أفراس الحقول!

202
01:24:54,567 --> 01:24:56,478
تدنيس المقدسات!

203
01:25:07,687 --> 01:25:11,236
ينظر! لا تعترض!

204
01:25:16,927 --> 01:25:22,240
لوكريزيا بورجيا التي تجسد
الشجاعة والصدق!

205
01:25:24,047 --> 01:25:27,005
أنت تعرف...
في الزمن القديم...

206
01:25:27,087 --> 01:25:31,922
... دعا الكهنة بهم 
أبناء أخ الأطفال.

207
01:25:33,887 --> 01:25:38,199
اليوم لم يعودوا أبناء أخ
ولكن أبناء...

208
01:25:41,127 --> 01:25:45,200
هل تستبعد العاهرات من
الكنيسة المقدسة؟

209
01:25:46,047 --> 01:25:48,163
أنت أحمق!

210
01:25:48,327 --> 01:25:50,682
استمع للقديس هيروميموس.

211
01:25:53,767 --> 01:25:57,760
تخليص نفوسكم!

212
01:26:00,167 --> 01:26:02,397
اذهب الآن...

213
01:26:02,567 --> 01:26:06,719
بعد ذلك سوف تكون قادرا
للحديث عن مثل هذه الأشياء.

214
01:26:07,927 --> 01:26:09,963
والدتي.

215
01:26:11,727 --> 01:26:14,685
جسدها يرتدي.

216
01:26:15,767 --> 01:26:18,759
أقراط جميلة!

217
01:27:55,327 --> 01:27:57,557
لقد ارتكب الكاهن خطيئة.

218
01:27:57,847 --> 01:28:00,839
مع زوجة وطفل...

219
01:28:00,967 --> 01:28:04,198
واحدة من تلك التي نرمي إليها
الكلاب، البغال...

220
01:30:58,047 --> 01:31:00,959
العذراء المتجسدة!

221
01:32:45,727 --> 01:32:47,763
سانت لوكريزيا!

222
01:33:09,367 --> 01:33:11,403
كل شيء يأتي مني.

223
01:33:11,527 --> 01:33:14,678
أنت أيضا قيصر.
لقد خلقتك.

224
01:33:28,207 --> 01:33:31,517
لقد دمرت جنة الرب.

225
01:33:33,207 --> 01:33:38,759
تعالوا أيها الكهنة ورجال الدين،
يا شعب الكنيسة!

226
01:33:41,287 --> 01:33:44,324
في الليل أنت مع
عاهرات...

227
01:33:44,447 --> 01:33:48,725
.. وفي الصباح أنت
إدارة الشركة المقدسة!

228
01:33:51,407 --> 01:33:56,401
لقد أوكلني المسيح 
الدفاع عن الحقيقة!

229
01:33:57,207 --> 01:34:01,758
سأدافع عنها حتى النهاية
نفس!

230
01:34:06,607 --> 01:34:10,043
سيأتي الوقت الذي
الحقيقة يجب أن تشرق!